Представляем вам задания Диктанта по немецкому языку «Tolles Diktat». Вы можете их использовать для подготовки к к написанию немецкого диктанта.
Текст Немецкого диктанта 2021 года B1
B2
***
Auszug aus dem Roman „Wir selbst“
An so schöne Maitage erinnerten sich sogar von den Alten nur wenige. Die Luft schien geradezu geschwängert von neuem Lebensmut und neuer Lebenslust. So wenigstens empfanden die Meisten das herrliche Frühlingswetter nach dem trostlosen Winter des Hungerjahres. Im Winter hatte die Regierung den Hungernden mit Brot geholfen und jetzt gab sie Saatgetreide. Noch war die Not zwar nicht ganz vorüber, aber der Landmann säte schon wieder, schon kleideten sich die Wiesen und Felder in frisches Grün und mit ihm zusammen keimte in dem des Elends so müden Menschen neue Hoffnung. Der Bürgerkrieg war zu Ende, aber der Kampf tobte weiter, in anderer Form. Mit unversöhnlichem Hass rangen Menschen gegen Menschen und über all dieser Verbissenheit lag das schönste Frühlingswetter seit Jahren.
Aus den Schornsteinen der Häuser, Häuschen und Hütten stieg träg rosafarbener Rauch. Die Einwohner kochten sich ihren traditionellen Süßholztee. Nicht alle, selbstverständlich. Wer reicher war, konnte sich wieder einen echten chinesischen Tee gönnen. Und die Leute, die dies konnten, bezeichneten den grünlichen Trank von der Süßholzwurzel naserümpfend als „Bauernkaffee“.
Wie die Spinnen nach Sonnenuntergang, krochen sie jetzt aus allen Ecken hervor. – Handelsfreiheit! — Sie freuten sich mächtig auf die Rückkehr der „alten guten Zeiten“ und säumten nicht, ihr Schäfchen zu scheren. Dazu brauchten sie auch nicht erst zu warten, bis die Waren von Astrachan die Wolga herauf oder von Nishnij und anderen Wolgastädten stromabwärts auf unregelmäßig fahrenden Flussdampfern zum Achmater Hafen und von dort auf Fuhren in ihre Warenlager gebracht wurden.
Hilfswörter:
- geschwängert = schwängern – насыщать Saatgetreide, das – семенное зерно
- säte = säen – сеять
- keimte = keimen – сеять
- unversöhnlich – непримиримый
- die Verbissenheit – ожесточение
- der Schornstein – дымовая труба
- träg – вялый, инертный, медлительный
- der Süßholztee – чай из корня солодки
- in dem des Elends so müden Menschen – в человеке, уставшем от нужды
- naserümpfend – сморщив нос, с недовольством на лице
- Schäfchen scheren – набить себе карманы, нажиться
- Nishnij – Nischni Nowgorod
- Achmater Hafen – Ахматская гавань, от названия села Ахмат Бальцеровского кантона Республики немцев Поволжья (сегодня Красноармейского района Саратовской области).
Wörter: 241
Quelle: Gerhard Sawatzky „Wir selbst“ / 1.Auflage 2020 / Verlag Galiani Berlin“ © 2020, Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
Текст Немецкого диктанта 2020 года:
Мы поставили видео на отметку, когда начинается сама диктовка.
Текст Немецкого диктанта 2019 года:
Текст Немецкого диктанта 2018 года:
Текст Немецкого диктанта 2017 года:
Напоминаем, что зарегистрированным участникам онлайн-трансляции будет направлен текст диктанта для самостоятельной проверки.
Узнайте больше о Немецком Диктанте 2022 года тут: https://dictant.site/diktant-po-nemeczkomu-yazyku-tolles-diktat-2021.html